Extrusion

[:ca][wolf wrapper=»wrapper» parallax=»true» captionparallax=»true» randomhorizontaloffset=»false» mouseparallax=»false»][wolfitem size=»wfull» speed=»» image=»http://guimworks.net/wp-content/uploads/2016/08/guimworks-apparatu-extrusion-family.jpg» imagelink=»false» url=»» lightbox=»» youtube=»» vimeo=»» captionshow=»true» imageposition=»wright» customcaptionwidth=»60%» customimagewidth=»» captionposition=»overlay»]

Extrusion

[/wolfitem][/wolf][columnsection wrapper=»wrapper» animation=»false»][col size=»one-third» animation=»false»]

En col·laboració amb

[sr-subtitle size=»h6″ alignment=»center»]Xavier Mañosa, Joan Mañosa

(Apparatu)[/sr-subtitle]

[/col][col size=»two-third» last=»last-col» animation=»false»]

Breu descripció

[sr-subtitle size=»h6″ alignment=»center»]Col·lecció de peces tornejades a mà a partir de cilindres buits de ceràmica extrusionada.[/sr-subtitle]

[/col][/columnsection][spacer size=»small»][horizontalsection background=»color» colorbg=»#e0e0e0″ imagebg=»» imageparallax=»true» videomp4=»» videowebm=»» videoogv=»» videowidth=»» videoheight=»» videoposter=»» videoparallax=»true» videooverlay=»» videooverlayopacity=»1″ textcolor=»text-dark» pdtop=»120″ pdbottom=»120″ fullheight=»false»][columnsection wrapper=»wrapper» animation=»false»][col size=»one-full» last=»last-col» animation=»false»]

El procés es basa en la deformació d’un cilindre buit d’argila, i les esquerdes que s’hi generen. La clau del projecte està en el tornejat: per la creació del bol, l’única manera de conservar les esquerdes és col·locant el cilindre al torn i modelar des de l’interior cap a la perifèria. A l’expandir la massa alhora que gira, textures úniques i aleatòries apareixen a la paret exterior, deixant l’únic element de controlat el color de la part interior.

[/col][/columnsection][/horizontalsection][spacer size=»small»][columnsection wrapper=»wrapper» animation=»false»][col size=»one-full» last=»last-col» animation=»false»]

Fotografies: Jara Varela

[spacer size=»mini»][sr-gallery images=»image~~840~~http://guimworks.net/wp-content/uploads/2016/08/guimworks-apparatu-extrusion_jar_white_orange_b-150×150.jpg|||image~~839~~http://guimworks.net/wp-content/uploads/2016/08/guimworks-apparatu-extrusion_jar_terracota_black_b-150×150.jpg|||image~~838~~http://guimworks.net/wp-content/uploads/2016/08/guimworks-apparatu-extrusion_jar_black_black_b2-150×150.jpg|||image~~837~~http://guimworks.net/wp-content/uploads/2016/08/guimworks-apparatu-extrusion_bowl_white_blackb-150×150.jpg|||image~~836~~http://guimworks.net/wp-content/uploads/2016/08/guimworks-apparatu-extrusion_bowl_terracota_black_b-150×150.jpg|||image~~835~~http://guimworks.net/wp-content/uploads/2016/08/guimworks-apparatu-extrusion_bowl_black_black_s-150×150.jpg» type=»masonry» columns=»6″ animation=»false» tilesize=»420″ crop=»false» spaced=»yes» lightbox=»yes»][/col][/columnsection][spacer size=»small»][horizontalsection background=»color» colorbg=»#e0e0e0″ imagebg=»» imageparallax=»true» videomp4=»» videowebm=»» videoogv=»» videowidth=»» videoheight=»» videoposter=»» videoparallax=»true» videooverlay=»» videooverlayopacity=»1″ textcolor=»text-dark» pdtop=»120″ pdbottom=»120″ fullheight=»false»][columnsection wrapper=»wrapper» animation=»false»][col size=»one-third» animation=»false»]

Peça resultant del taller «Frágil», organitzat per apparatu el 2010.

The Method Case: Extrusion bowls by apparatu

[/col][col size=»two-third» last=»last-col» animation=»false»]

[sr-video type=inline image=»http://guimworks.net/wp-content/uploads/2016/08/guimworks-apparatu-extrusion-workshop-video.jpg» video=»vimeo» id=»63509664″ text=»»]

[/col][/columnsection][/horizontalsection][:es][wolf wrapper=»wrapper» parallax=»true» captionparallax=»true» randomhorizontaloffset=»false» mouseparallax=»false»][wolfitem size=»wfull» speed=»» image=»http://guimworks.net/wp-content/uploads/2016/08/guimworks-apparatu-extrusion-family.jpg» imagelink=»false» url=»» lightbox=»» youtube=»» vimeo=»» captionshow=»true» imageposition=»wright» customcaptionwidth=»60%» customimagewidth=»» captionposition=»overlay»]

Extrusion

[/wolfitem][/wolf][columnsection wrapper=»wrapper» animation=»false»][col size=»one-third» animation=»false»]

En colaboración con

[sr-subtitle size=»h6″ alignment=»center»]Xavier Mañosa, Joan Mañosa

(Apparatu)[/sr-subtitle]

[/col][col size=»two-third» last=»last-col» animation=»false»]

Descripción breve

[sr-subtitle size=»h6″ alignment=»center»]Colección de piezas torneadas a mano a partir de un cilindro hueco de cerámica extrusionada.[/sr-subtitle]

[/col][/columnsection][spacer size=»small»][horizontalsection background=»color» colorbg=»#e0e0e0″ imagebg=»» imageparallax=»true» videomp4=»» videowebm=»» videoogv=»» videowidth=»» videoheight=»» videoposter=»» videoparallax=»true» videooverlay=»» videooverlayopacity=»1″ textcolor=»text-dark» pdtop=»120″ pdbottom=»120″ fullheight=»false»][columnsection wrapper=»wrapper» animation=»false»][col size=»one-full» last=»last-col» animation=»false»]

El proceso se basa en la deformación de un cilindro vacío de argila, y las grieatas que en él se generan. La clave del proyecto está en el torneado: para la creación del bol, la única forma de conservar las grietas es colocando el cilindro en el torno y modelar desde el interior hacia la periferia. Al expandir la masa a la vez que gira, texturas únicas y aleatorias aparecen en la pared exterior, dejando como único elemento controlado el color de la parte interior.

[/col][/columnsection][/horizontalsection][spacer size=»small»][columnsection wrapper=»wrapper» animation=»false»][col size=»one-full» last=»last-col» animation=»false»]

Fotos: Jara Varela

[spacer size=»mini»][sr-gallery images=»image~~840~~http://guimworks.net/wp-content/uploads/2016/08/guimworks-apparatu-extrusion_jar_white_orange_b-150×150.jpg|||image~~839~~http://guimworks.net/wp-content/uploads/2016/08/guimworks-apparatu-extrusion_jar_terracota_black_b-150×150.jpg|||image~~838~~http://guimworks.net/wp-content/uploads/2016/08/guimworks-apparatu-extrusion_jar_black_black_b2-150×150.jpg|||image~~837~~http://guimworks.net/wp-content/uploads/2016/08/guimworks-apparatu-extrusion_bowl_white_blackb-150×150.jpg|||image~~836~~http://guimworks.net/wp-content/uploads/2016/08/guimworks-apparatu-extrusion_bowl_terracota_black_b-150×150.jpg|||image~~835~~http://guimworks.net/wp-content/uploads/2016/08/guimworks-apparatu-extrusion_bowl_black_black_s-150×150.jpg» type=»masonry» columns=»6″ animation=»false» tilesize=»420″ crop=»false» spaced=»yes» lightbox=»yes»][/col][/columnsection][spacer size=»small»][horizontalsection background=»color» colorbg=»#e0e0e0″ imagebg=»» imageparallax=»true» videomp4=»» videowebm=»» videoogv=»» videowidth=»» videoheight=»» videoposter=»» videoparallax=»true» videooverlay=»» videooverlayopacity=»1″ textcolor=»text-dark» pdtop=»120″ pdbottom=»120″ fullheight=»false»][columnsection wrapper=»wrapper» animation=»false»][col size=»one-third» animation=»false»]

Pieza resultado del workshop «Frágil», organizado por apparatu en 2010.

The Method Case: Extrusion bowls by apparatu

[/col][col size=»two-third» last=»last-col» animation=»false»]

[sr-video type=inline image=»http://guimworks.net/wp-content/uploads/2016/08/guimworks-apparatu-extrusion-workshop-video.jpg» video=»vimeo» id=»63509664″ text=»»]

[/col][/columnsection][/horizontalsection][:en][wolf wrapper=»wrapper» parallax=»true» captionparallax=»true» randomhorizontaloffset=»false» mouseparallax=»false»][wolfitem size=»wfull» speed=»» image=»http://guimworks.net/wp-content/uploads/2016/08/guimworks-apparatu-extrusion-family.jpg» imagelink=»false» url=»» lightbox=»» youtube=»» vimeo=»» captionshow=»true» imageposition=»wright» customcaptionwidth=»60%» customimagewidth=»» captionposition=»overlay»]

Extrusion

[/wolfitem][/wolf][columnsection wrapper=»wrapper» animation=»false»][col size=»one-third» animation=»false»]

In collaboration with

[sr-subtitle size=»h6″ alignment=»center»]Xavier Mañosa, Joan Mañosa

(Apparatu)[/sr-subtitle]

[/col][col size=»two-third» last=»last-col» animation=»false»]

Short Description

[sr-subtitle size=»h6″ alignment=»center»]Collection of pieces hand-turned from a hollow cilinder of extruded ceramic.[/sr-subtitle]

[/col][/columnsection][spacer size=»small»][horizontalsection background=»color» colorbg=»#e0e0e0″ imagebg=»» imageparallax=»true» videomp4=»» videowebm=»» videoogv=»» videowidth=»» videoheight=»» videoposter=»» videoparallax=»true» videooverlay=»» videooverlayopacity=»1″ textcolor=»text-dark» pdtop=»120″ pdbottom=»120″ fullheight=»false»][columnsection wrapper=»wrapper» animation=»false»][col size=»one-full» last=»last-col» animation=»false»]

The process begins with the deformation of a hollow cylinder of extrusioned clay and the cracks that are generated. For the creation of a bowl, the only way to conserve the cracks is to place the cylinder in the wheel and push from the centre towards the periphery. By expanding the grey mass while spinning, unique and random textures appear on the surface leaving the coloured interior as the only controlled element.

[/col][/columnsection][/horizontalsection][spacer size=»small»][columnsection wrapper=»wrapper» animation=»false»][col size=»one-full» last=»last-col» animation=»false»]

Photos: Jara Varela

[spacer size=»mini»][sr-gallery images=»image~~840~~http://guimworks.net/wp-content/uploads/2016/08/guimworks-apparatu-extrusion_jar_white_orange_b-150×150.jpg|||image~~839~~http://guimworks.net/wp-content/uploads/2016/08/guimworks-apparatu-extrusion_jar_terracota_black_b-150×150.jpg|||image~~838~~http://guimworks.net/wp-content/uploads/2016/08/guimworks-apparatu-extrusion_jar_black_black_b2-150×150.jpg|||image~~837~~http://guimworks.net/wp-content/uploads/2016/08/guimworks-apparatu-extrusion_bowl_white_blackb-150×150.jpg|||image~~836~~http://guimworks.net/wp-content/uploads/2016/08/guimworks-apparatu-extrusion_bowl_terracota_black_b-150×150.jpg|||image~~835~~http://guimworks.net/wp-content/uploads/2016/08/guimworks-apparatu-extrusion_bowl_black_black_s-150×150.jpg» type=»masonry» columns=»6″ animation=»false» tilesize=»420″ crop=»false» spaced=»yes» lightbox=»yes»][/col][/columnsection][spacer size=»small»][horizontalsection background=»color» colorbg=»#e0e0e0″ imagebg=»» imageparallax=»true» videomp4=»» videowebm=»» videoogv=»» videowidth=»» videoheight=»» videoposter=»» videoparallax=»true» videooverlay=»» videooverlayopacity=»1″ textcolor=»text-dark» pdtop=»120″ pdbottom=»120″ fullheight=»false»][columnsection wrapper=»wrapper» animation=»false»][col size=»one-third» animation=»false»]

Resulting piece of the workshop «Frágil», organized by apparatu in 2010.

The Method Case: Extrusion bowls by apparatu

[/col][col size=»two-third» last=»last-col» animation=»false»]

[sr-video type=inline image=»http://guimworks.net/wp-content/uploads/2016/08/guimworks-apparatu-extrusion-workshop-video.jpg» video=»vimeo» id=»63509664″ text=»»]

[/col][/columnsection][/horizontalsection][:]